早报：Spirit时隔一年重返PGL阿斯塔纳决赛，Falcons终结其DOTA2连胜；另有哈兰德配音与安切洛蒂拍片等其他资讯
Spirit战队时隔一年重返PGL Astana决赛，半决赛2-0击败Mouz，donk表现亮眼。另一条Dota 2消息：Falcons在DreamLeague小组赛中2-1终结了Spirit的连胜记录，这也是Spirit队史首次失利。此外，Falcons还在PGL Astana半决赛中击败Magic，晋级决赛。其他新闻：足球明星哈兰德将配音动画电影中的维京角色；导演索伦蒂诺将拍摄安切洛蒂纪录片；BetBoom Streamers Battle替换选手；Mo0n因规则禁止携带国旗出场；观众在赛场求婚。
中文翻译
- Spirit时隔一年重返PGL阿斯塔纳总决赛，Falcons终结Spirit在DOTA2对决中的连胜纪录，埃尔林·哈兰德将为动画中的维京人配音，关于卡尔洛·安切洛蒂的纪录片将开拍，以及其他早报资讯
赛事半决赛中，Spirit 以 2-0（Dust II 13:3、Nuke 13:2）横扫 Mouz。丹尼尔“Donk”克里什韦茨以 36-16 的击杀比分结束了该局系列赛。
-
Spirit 在 DreamLeague 第29赛季小组赛倒数第二轮不敌 Falcons。 系列赛比分为 1:2。对于这支东欧队伍而言，自阿列克谢“NotMe”加入阵容并取得 5胜1负战绩以来，此役是他们遭遇的首场败仗。
-
Falcons 在 PGL 阿斯塔纳第二场半决赛中击败来自东欧的 Magic。 对于由马克西姆“Kyousuke”卢金组建的阵容来说，此次决赛将是他们在今年1月以来（此前曾在BLAST Bounty冬季赛0-3不敌PARIVISION）首次挺进决赛。
-
“曼城”球星将在挪威导演哈尔拉德·兹沃特执导的动画《ViQueens》中为名为“哈兰德”的维京人角色配音。 他表示，埃尔林·哈兰德的个人形象完美契合了这位强大战士的设定。
-
凭借讲述迭戈·马拉多纳的《上帝之手》荣获奥斯卡奖的导演保罗·索伦蒂诺，将拍摄一部关于足球教练卡尔洛·安切洛蒂的纪录片。 据悉，影片将采用在意大利、西班牙、巴西及美国等地拍摄的档案素材，其中包括下一届世界杯期间的幕后镜头。
-
在 BetBoom Streamers Battle 13 赛事中，“特拉沃曼”战队迎来阵容调整。 原本位列第50位的叶戈尔“Shattered”格拉切夫离队，将由排名第64位的阿尔哈特“Haero”帕肯塔耶夫接替其位置。赛事方表示，此次换人系因“突发状况”。
-
在 PGL 阿斯塔纳四分之一决赛对阵 9z 的比赛中，阿卜杜拉希姆“Mo0n”伊萨曾计划佩戴哈萨克斯坦国旗亮相，但未获主办方许可。 “愿哈萨克斯坦的蓝色旗帜永远飘扬。赛事规则如此，特此致歉。”Mo0n 在社交媒体上写道。
-
在 PGL 阿斯塔纳 Falcons 与 Magic 的第二场半决赛直播期间，一名现场观众向女友求婚。 当导播镜头切到这对情侣时，男生拿出戒指转向女方。但女方的回答并未入镜——导播随即切换回比赛画面。
每日语录：伊万诺夫议员：“该梗图
查看原文 (ru)
Spirit вернулась в финал PGL Astana спустя год, Falcons прервали винстрик Spirit (по Доте), Эрлинг Холанд озвучит викинга в мультфильме, а про Карло Анчелотти снимут фильм и другие новости утра
- Spirit вернулась в финал PGL Astana спустя год, Falcons прервали винстрик Spirit (по Доте), Эрлинг Холанд озвучит викинга в мультфильме, а про Карло Анчелотти снимут фильм и другие новости утра
1. Spirit прошла в гранд-финал PGL Astana.
В полуфинале ивента Spirit разнесла Mouz – 2-0 (Dust2 – 13:3, Nuke – 13:2). Данил «Donk» Крышковец закончил серию со счетом 36-16.
2. Spirit уступила Falcons в предпоследнем раунде группового этапа DreamLeague 29.
Серия завершилась со счетом 1:2. Для команды из Восточной Европы это поражение стало первым с Алексеем «Not me» Космыниным – 5-1.
3. Falcons обыграли Magic из Восточной Европы во втором полуфинале PGL Astana.
Для команды Максима «Kyousuke» Лукина предстоящий финал станет первым с января текущего года – поражение от PARIVISION (0-3) на BLAST Bounty Winter.
4. Футболист «Ман Сити» озвучит викинга по имени Холанд в мультфильме норвежского режиссера Харальда Цварта – «ViQueens».
По его словам, Эрлинг Холанд идеально вписался в образ могучего воина.
5. Режиссер Паоло Соррентино, который получил «Оскар» за «Руку Бога» о Диего Марадоне, снимет документальный фильм о футбольном тренере Карло Анчелотти.
Отмечается, что в фильме будут использованы архивные кадры и съемки, сделанные в Италии, Испании, Бразилии и США – во время предстоящего ЧМ по футболу.
6. В команде Травомана на BetBoom Streamers Battle 13 произошла замена.
Место Егора «Shattered» Грачева (рейтинг 50) в команде займет Архат «Haero» Пакентаев (рейтинг 64). Отмечается, что замена произошла из-за «непредвиденных обстоятельств».
7. Абдурахим «Mo0n» Исcа хотел выйти на матч против 9z в рамках четвертьфинала PGL Astana с флагом Казахстана, но организаторы не разрешили это сделать.
«Пусть вечно развевается голубой флаг Казахстана. Правила турнира именно такие, прошу прощения», – написал Mo0n.
8. Парень сделал предложение своей девушке во время второго полуфинала PGL Astana между Falcons и Magic.
Когда на экране показали пару, парень достал кольцо и повернулся в сторону девушки. Ответ не попал в кадр – режиссер трансляции переключился на игру.
Цитаты дня: Депутат Иванов: «Мем «6-7» – это не просто глупая шутка, а симптом глубокого недуга, который эксперты называют цифровым слабоумием»
M0nesy: «Molodoy играл очень хорошо на Mirage и других картах. Он наказывал меня за все ошибки, которые я совершал»
S0tf1k не знает, останется ли тренером Spirit после двух финалов подряд: «Посмотрим, что будет»
Dyrachyo: «Panto жалко, но если челы сосали, то что сделать? Он был жестким типом»