Liquid教练谈豪门退出Dota 2传闻
Team Liquid教练William “Blitz” Lee澄清了近期关于BLAST及多家顶级电竞俱乐部计划退出Dota 2职业圈的谣言。他在YouTube上表示，这些说法源自一名前PARIVISION员工的不实言论。Blitz已亲自与BLAST代表及多家俱乐部所有者沟通，对方均明确否认退出计划，并对谣言来源表示困惑。此前有传闻称Tundra Esports将离开Dota 2，但Blitz的辟谣为社区带来定心丸。
中文翻译
威廉·“Blitz”·李表示，关于赛事运营商BLAST及多家顶级电竞俱乐部将退出Dota 2职业圈的传闻并不属实。
这位Team Liquid教练在YouTube上发表了这一声明。
“某个前PARIVISION员工在散布谣言，编造各种说法。我立即与BLAST的代表进行了沟通，因为此人声称他们计划离开Dota。他们告诉我：‘我们完全不知道此人在说什么，也不知道他从哪里获取的信息。’随后我又与各大俱乐部老板交流，询问谁打算退出——答案是没有人。没人打算离开，所有人都对这些消息的来源感到困惑。总而言之，整件事有点可疑。”
据威廉·“Blitz”·李的说法，这些谣言源自PARIVISION的一名前员工。不过，这位Team Liquid教练指出，他亲自与BLAST代表及多家顶级电竞俱乐部老板进行了交谈，他们直接否认了这一消息，并表示甚至不明白这些谣言从何而来。
需要提醒的是，此前曾有内部消息称Tundra Esports即将退出Dota 2职业圈。
查看原文 (en)
Team Liquid Coach Comments on Rumors of Major Clubs Leaving Dota 2
William “ Blitz ” Lee stated that rumors about tournament operator BLAST and several major esports clubs leaving the Dota 2 pro scene are untrue.
The Team Liquid coach made this statement on YouTube .
“Some former PARIVISION employee is spouting nonsense and making all sorts of claims. I immediately spoke with representatives from BLAST because he said they were planning to leave Dota. They told me, ‘We have no idea what this person is talking about or where he’s getting his information from.’ Then I spoke with the owners of major organizations about who was planning to leave the scene—no one. No one is planning to leave, and everyone is confused about where this information is coming from. All in all, the whole thing is a bit suspicious.”
“Some former PARIVISION employee is spouting nonsense and making all sorts of claims. I immediately spoke with representatives from BLAST because he said they were planning to leave Dota. They told me, ‘We have no idea what this person is talking about or where he’s getting his information from.’ Then I spoke with the owners of major organizations about who was planning to leave the scene—no one. No one is planning to leave, and everyone is confused about where this information is coming from. All in all, the whole thing is a bit suspicious.”
According to a statement by William “ Blitz ” Lee, one of PARIVISION ’s former employees started spreading these rumors. Nevertheless, the Team Liquid coach noted that he personally spoke with representatives from BLAST and the owners of major esports organizations, who directly denied this information, adding that they don’t even understand where such rumors came from.
As a reminder, an insider report previously surfaced regarding Tundra Esports ’ imminent departure from professional Dota 2.