“你说话真绕”——Nix与Xannii赛后起争执(BetBoom主播赛13负于Rekrent战队)
在BetBoom Streamers Battle 13赛事中,Dota 2选手Nix与Xannii在负于Rekrent战队后爆发激烈争吵。赛后语音内的交锋言辞尖锐,迅速引发俄语电竞社区热议。此次冲突聚焦于比赛期间的沟通与决策分歧,成为本届主播赛的焦点话题之一。
中文翻译
Александру «Nix» Левину не понравилось, что Арслан «Xannii» Шаджанов не слушал его указания и сам начинал коллить. Также стример был недоволен тем, что его обвинили в форсировании файтов. Между игроками начался конфликт.
Nix: «Братан, мы 3 часа с тобой вчера обсуждали, что ты – Skiter. Ты хочешь на стриме это обсудить? Мы строили вокруг тебя все игры, баны и пики. Ты сыграл недостаточно круто, чтобы тебе доверять полную игру, чтобы ты был местным Yatoro. С тобой созвонились, адекватно поговорили, сказали: «Русик, давай будем играть на Пашу [Bowbowbow]». Было такое? Потому что Паша на Бристлбэке намного сильнее играет, и мы ему доверяем.
Вчера был момент с Кезом, где ты обосрался, купил Mage Slayer и Manta Style и сказал, что это нормальная игра для него, хотя сам на нем, оказывается, сыграл только несколько игр. Потом момент с Вивером и другими билдами. Прикол в том, что ты согласился».
Xannii: «Да, я согласен со всем, что ты сказал. Но просто все так выливается, мол, я нам руиню игры. Это так звучит».
Nix: «Так ты заруинил эту игру».
Xannii: «Я заруинил? Я не согласен».
Nix: «Ты переколлил, заколлил прыгнуть, зафорсил на это Пашу, а после этого BKB не нажал в самый важный момент, потому что механик не знаешь. Еще и ######## [наговорил] на меня сверху, что я механик не знаю. Еще и орал на меня минуту: «Кто тебе это рассказать должен?» А кто мне это рассказать должен? Кто у нас в команде больше всех в Доту играет? Скажи мне».
Xannii: «Хорошо, я в нашей команде больше всех играю в Доту, как ты считаешь. И еще ты считаешь, что я на тебя наехал. Хотя я с тобой нормально общался».
Nix: «Я могу вод загрузить на Твиче, где ты орешь про Рингмастера».
Xannii: «Давай посмотрим, но сейчас речь не об этом. Просто очень удобно, что ты на меня все скидываешь».
Nix: «На тебя никто ничего не скинул. Это ты начал ####### [наговаривать]».
Xannii: «Где я начал ####### [наговаривать]?»
Nix: «Игра закончилась на том, что на меня начали ####### [наговаривать]. Хотя я сразу сказал: «Сори, я ужасно сыграл на Сэнд Кинге, это не мой герой». Русик, мы в прямом эфире, в интернете все помнят. Ты как Татьяна [менеджер Recrent Team] разговариваешь. Эти записи есть, мы их можем включить. Давай на твой Mercedes поспорим – ты со мной согласишься. Я тебе открою вод, где мне говорят, что я форсанул файт и сам прыгнул».
Xannii: «Не знаю, Сань. Ты просто отвратительно разговариваешь. Я готов разговаривать только без стрима».
Nix: «Да, я токсик и ##### [дурак]. Понимаешь, я тебя в тупик поставил. Это все, что ты можешь сказать. Но я на тебя никогда не гнал. Даже во всех этих играх».
Xannii: «Нет, ты не ставишь меня в тупик. Ты просто очень кучеряво базаришь. Вот и все».
Nix: «Все верно. Но ты же мне пишешь, что я хочу с тобой Streamers Battle играть. Ты со мной не первый день знаком. И ты знаешь, что когда мне предъявляют не по факту, то я буду до талого спорить с этим».
Nix Team уступила Team Recrent (1:2) на BetBoom Streamers Battle 13. Nix закончил третью карту

查看原文 (ru)
«Ты очень кучеряво базаришь». Nix и Xannii повздорили после поражения от команды Рекрента на BetBoom Streamers Battle 13
Александру « Nix » Левину не понравилось, что Арслан « Xannii » Шаджанов не слушал его указания и сам начинал коллить. Также стример был недоволен тем, что его обвинили в форсировании файтов. Между игроками начался конфликт.
Nix: «Братан, мы 3 часа с тобой вчера обсуждали, что ты – Skiter. Ты хочешь на стриме это обсудить? Мы строили вокруг тебя все игры, баны и пики. Ты сыграл недостаточно круто, чтобы тебе доверять полную игру, чтобы ты был местным Yatoro. С тобой созвонились, адекватно поговорили, сказали: «Русик, давай будем играть на Пашу [Bowbowbow]». Было такое? Потому что Паша на Бристлбэке намного сильнее играет, и мы ему доверяем.
Вчера был момент с Кезом, где ты обосрался, купил Mage Slayer и Manta Style и сказал, что это нормальная игра для него, хотя сам на нем, оказывается, сыграл только несколько игр. Потом момент с Вивером и другими билдами. Прикол в том, что ты согласился».
Xannii: «Да, я согласен со всем, что ты сказал. Но просто все так выливается, мол, я нам руиню игры. Это так звучит».
Nix: «Так ты заруинил эту игру».
Xannii: «Я заруинил? Я не согласен».
Nix: «Ты переколлил, заколлил прыгнуть, зафорсил на это Пашу, а после этого BKB не нажал в самый важный момент, потому что механик не знаешь. Еще и ######## [наговорил] на меня сверху, что я механик не знаю. Еще и орал на меня минуту: «Кто тебе это рассказать должен?» А кто мне это рассказать должен? Кто у нас в команде больше всех в Доту играет? Скажи мне».
Xannii: «Хорошо, я в нашей команде больше всех играю в Доту, как ты считаешь. И еще ты считаешь, что я на тебя наехал. Хотя я с тобой нормально общался».
Nix: «Я могу вод загрузить на Твиче, где ты орешь про Рингмастера».
Xannii: «Давай посмотрим, но сейчас речь не об этом. Просто очень удобно, что ты на меня все скидываешь».
Nix: «На тебя никто ничего не скинул. Это ты начал ####### [наговаривать]».
Xannii: «Где я начал ####### [наговаривать]?»
Nix: «Игра закончилась на том, что на меня начали ####### [наговаривать]. Хотя я сразу сказал: «Сори, я ужасно сыграл на Сэнд Кинге, это не мой герой». Русик, мы в прямом эфире, в интернете все помнят. Ты как Татьяна [менеджер Recrent Team] разговариваешь. Эти записи есть, мы их можем включить. Давай на твой Mercedes поспорим – ты со мной согласишься. Я тебе открою вод, где мне говорят, что я форсанул файт и сам прыгнул».
Xannii: «Не знаю, Сань. Ты просто отвратительно разговариваешь. Я готов разговаривать только без стрима».
Nix: «Да, я токсик и ##### [дурак]. Понимаешь, я тебя в тупик поставил. Это все, что ты можешь сказать. Но я на тебя никогда не гнал. Даже во всех этих играх».
Xannii: «Нет, ты не ставишь меня в тупик. Ты просто очень кучеряво базаришь. Вот и все».
Nix: «Все верно. Но ты же мне пишешь, что я хочу с тобой Streamers Battle играть. Ты со мной не первый день знаком. И ты знаешь, что когда мне предъявляют не по факту, то я буду до талого спорить с этим».
Nix Team уступила Team Recrent (1:2) на BetBoom Streamers Battle 13. Nix закончил третью карту на Сэнд Кинге с KDA 11-5-15, Xannii на Луне с 14-6-11.
BetBoom Streamers Battle 13 проходит в онлайне с 18 по 24 мая. За расписанием и результатами следите на Кибере по ссылке .
Аме выпалил «GG» при отставании в 8к и живых Т3-вышках. Что это было?!