Mira谈DreamLeague S29决赛：失利十分不甘
Aurora选手Mira在DreamLeague S29总决赛不敌PARIVISION后发声。他坦言输掉决赛十分遗憾，但认可队伍在无集训和备赛的情况下仍表现出色。Mira复盘指出，自身英雄选择与团队越塔决策是失利主因，同时盛赞对手实力。全队将短暂休整，专注备战26日开打的BLAST赛事，并期待早日重拾胜势。本次DL S29总奖金达百万美元。
中文翻译
Aurora电竞俱乐部东欧分部选手米罗斯拉夫·“Mira”·科尔帕科夫在个人Telegram频道上，简短评论了本战队在DreamLeague S29决赛中不敌PARIVISION队一事。
决赛输了，其实这在这个赛季也不算什么新鲜事了。不过我觉得我们还是很值得称赞的。即便最终失利，但我们在没有集训、没有充分准备且缺乏系统训练的情况下，依然打出了相当出色的表现，这一点很了不起。
决赛输了，其实这在这个赛季也不算什么新鲜事了。不过我觉得我们还是很值得称赞的。即便最终失利，但我们在没有集训、没有充分准备且缺乏系统训练的情况下，依然打出了相当出色的表现，这一点很了不起。
输掉比赛确实非常令人遗憾。我想如果第三局我没有选蝙蝠骑士（Bane），我们或许就能拿下胜利；而第二局如果我们没有那么频繁地压塔强推，局势可能也不同。但整体而言，那几局比赛观感很好，PARIVISION打得确实非常棒。
总而言之，我们拼尽全力了，也坦然接受失败的现实。接下来我们会好好休整放松一整天，因为BLAST赛事将在26日正式打响。但我们除了再接再厉、争取下次捧杯之外，也别无选择。
DreamLeague S29于5月13日至24日以线上形式举办。赛事总奖金池为100万美元，由16支参赛队伍共同瓜分。
来源：t.me
查看原文 (ru)
Mira о гранд-финале DreamLeague Season 29: «Очень обидно проиграли»
Участник восточноевропейского коллектива Aurora Gaming Мирослав «Mira» Колпаков на личном канале в Telegram кратко прокомментировал поражение своей команды от PARIVISION в гранд-финале DreamLeague Season 29 .
Проиграли мы финал, что, в принципе, уже не новость в этом сезоне. Еще можно сказать, что мы большие молодцы, я считаю. Все равно, даже хоть и проиграли, потому что без буткемпа, без подготовки и без КВ мы хорошо себя показали, выступили. Очень обидно проиграли. На третьей карте могли, думаю, выиграть, если бы я не был на Bane, и на второй – если бы мы так много не дайвили. Но, в целом, были прикольные карты, PARIVISION – большие молодцы. Что сказать, мы пытались, мы проиграли, теперь мы почиллим целый день, потому что уже 26-го будет BLAST. Но нам ничего не остается, кроме как постараться еще раз выиграть что-нибудь.
Проиграли мы финал, что, в принципе, уже не новость в этом сезоне. Еще можно сказать, что мы большие молодцы, я считаю. Все равно, даже хоть и проиграли, потому что без буткемпа, без подготовки и без КВ мы хорошо себя показали, выступили.
Очень обидно проиграли. На третьей карте могли, думаю, выиграть, если бы я не был на Bane, и на второй – если бы мы так много не дайвили. Но, в целом, были прикольные карты, PARIVISION – большие молодцы.
Что сказать, мы пытались, мы проиграли, теперь мы почиллим целый день, потому что уже 26-го будет BLAST. Но нам ничего не остается, кроме как постараться еще раз выиграть что-нибудь.
DreamLeague Season 29 проходил с 13 по 24 мая в онлайне. Общий призовой фонд чемпионата составил один миллион долларов США – его поделили между собой 16 команд.
Источник: t.me